译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
头发遮宽额,两耳似白玉。
晴朗(lang)的(de)天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜(sheng)春(chun)天百花(hua)烂漫的时节。
夜郎(lang)离这里万里之遥道,西去令人衰老。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在(zai)数峰以西。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀(yun)的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋(diao)零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
⒍且……且……:一边……一边……。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
恍惚:精神迷糊。
交横(héng):交错纵横。
⑷韶光:美好时光。