译文
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗(shi)》。茂陵里埋葬的(de)刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中(zhong),把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可(ke)叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解(jie)开了缆索。
在即将离别的时刻,我们(men)就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
寒山转变得(de)格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
35、然则:既然这样,那么。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
⑾尘累:尘世之烦扰。