译文
旧时的(de)舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能(neng)使君王倾倒迷乱?
早晨,画栋飞上了南浦的云;
仙(xian)人为我抚顶,结受长生命符。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀(ai)鸣(ming)声(sheng)声急。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶(yao)草会衰歇吗?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
注释
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
11、老子:老夫,作者自指。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。