译文
姑且享受(shou)杯中美酒,何用计较世上功名?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了(liao)一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但(dan)愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在(zai)前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可(ke)现在那里去寻找他们的踪影?
铺开衣襟跪着(zhuo)慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
小路边的红花(hua)日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条(tiao),在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
注释
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
4.下榻:用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
庐:屋,此指书舍。