译文
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗(shen)透着薄薄的罗(luo)衣。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有(you)好(hao)的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
你姐妹自(zi)幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
天王号令,光明普照世界;
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
白天依旧柴门紧闭(bi),心地纯净断绝俗想。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
注释
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
11、相向:相对。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
[47]长终:至于永远。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
倾侧:翻倒倾斜。