译文
匈奴还没有被灭亡,友人又(you)(you)像多功的魏绛一(yi)样从军保卫边疆。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
身为商汤辅佐大臣(chen),为何死后荣获宗庙配享?
枕头是(shi)龙宫(gong)的神石,能分得秋波的颜色。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
绿笋:绿竹。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
8信:信用