译文
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起，直向波涛汹涌的使君滩飞去。
河水不要(yao)泛滥，回到它的沟壑。
月亮出山了，群山一片皎洁如玉，夜静了，连古松也停止了啸吟。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
为何箭射那个河伯，夺取他的妻子洛嫔？
秋浦的山川就如剡县一样优美，而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归；我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
寂静的暮秋长夜啊，心中萦绕着深深的哀伤。
臣子听说明月珠、夜光璧，在路上暗中投掷给人，人们没有不按着剑柄斜看的。为什么？是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩，屈曲得怪模怪样，倒能够成为君主的用具，是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前，即使献出随侯珠、和氏璧，也只能遭忌结怨而不会受到好报；有人先说好话，那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人，即使胸中藏着尧、舜的方略，拥有伊尹、管仲的辩才，怀着关龙逢、比干的忠诚，可是从来没有老树桩子那种粉饰，虽然尽心竭力，想要向当世的君主打开一片忠贞之心，那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
不堪回首，眼前只见这林花错落，离去时，听得黄莺啼声凄怆难闻。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过，高峻的山峰中有红楼隐现。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游，凤去台空只有江水依旧东流。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
江南别没有更好的礼品相送，姑且把一枝梅花送去报春。
拿起白玉拨子，拂动琴弦，我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧，清幽(you)而深远，像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟，弹琴的手法高超，琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符，纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁，我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云，在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响，诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中，发出凄惨的哀鸣(ming)。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝，久久不散。座(zuo)中听琴的过客，有哀时失志的，听到琴声感慨万千，泪湿沾襟。琴曲接近尾声，我缓缓拨动琴弦，结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀，真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水，在深林中鸣荡不已。高山流水，知音难寻。
无缘与你高谈阔论，只好远远地致意，表示仰慕之情。
二月天黄莺鸟飞到上林苑，春天早上紫禁城郁郁葱葱。
烟雾蒸腾中阳光西(xi)下，山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
这种情况不改变，不拟回头望故乡。
注释
暝（míng）烟：傍晚的烟霭。
（3）贲、育：孟贲、夏育，皆战国时卫国人，著名勇士。
⑴潮阳：今广东潮阳县。
⑸“愿言弄笙鹤”句：愿言，《诗经·卫风·伯兮》：“愿言思伯，甘心首疾。”笺：“愿，念也。”弄笙鹤，用王子乔事。《列仙传》卷上：王子乔者，周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间，道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后，求之于山上，见桓良曰：“告我家，七月七日待我于缑氏山巅。”至时，果乘白鹤，驻山岭，望之不到，举手谢时人，数日而去。
⑸阶除：指台阶和门前庭院。
堂堂大元：此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云：“《醉太平》小令一阙，不知谁所造。自京帅至江南，人人能道之。”堂堂，气象宏大庄严。