译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了(liao)。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此(ci)夜月(yue)也应寄情千里缓解相思(si)愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又(you)怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道(dao)这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
真是无可奈何啊!我被那微(wei)不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
注释
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
⑤徇:又作“读”。
亟:赶快
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。