译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
于是使得天下的父母都(du)改变了心意,变成重女轻男。
从前先帝授予我步兵(bing)五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当(dang)重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去(qu)。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
拂晓弯(wan)月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
(71)“并受”句:指贾谊被在朝权贵(周勃、灌婴、张相如、冯敬等)排斥,流放长沙;周亚夫因其子私购御物下狱,被诬谋反,绝食而死。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
238. 主令:国君(或天子)的命令。
⑴菽(shū):大豆。
①春城:暮春时的长安城。