译文
太平时闲游(you)有趣却是无能(neng),闲爱天上孤云安静爱山僧。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没(mei)有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不(bu)知道书信在哪里,我想念的朋友仍然(ran)没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿(lv)的庄稼。
与朱亥一起(qi)大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
并:一起,一齐,一同。
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。