译文
天(tian)上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷(fen)纷迎迓。
请你调理好宝瑟空桑。
我客游他乡,不(bu)期然已到了九月,现在站在这城(cheng)头上放眼四望,顿觉景(jing)象开阔。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人(ren)走出官邸。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗(luo)帐里绵绵深情。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
注释
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
13、聚麀(yōu):多匹牡鹿共有一匹牝鹿。麀,母鹿。语出《礼记·曲礼上》:“夫惟禽兽无礼,故父子聚麀。”这句意谓武则天原是唐太宗的姬妾,却当上了高宗的皇后,使高宗乱伦。
(68)少别:小别。
众:众多。逐句翻译
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。