译文
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一(yi)座擎天高山。老僧拍看手笑(xiao)着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
你可曾见到昔日马家的(de)住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
银白色的浮云辉(hui)映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神(shen)女数之不尽,个个风姿绰约。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
注释
(32)凌:凌驾于上。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
⑦昆:兄。