译文
河边芦苇青(qing)苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人(ren)在何处?就在河水那一方。
梦中走向了烟水迷蒙的(de)江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
歌舞(wu)用的扇子早(zao)已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要(yao)渡过汾河到万里以外的地方去。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从(cong)分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
7、并:同时。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
1.几:事物发生变化的细微迹象。
③刬(chǎn):同“铲”。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。