译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的(de)新人。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能(neng)寐,忽步忽立。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其(qi)无情放逐?
晚上宓妃回到穷石(shi)住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注(zhu);岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜(xi)!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面(mian),便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。
衰俗:衰败的世俗。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
5、予:唐太宗自称。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。