译文
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声(sheng)几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起(qi)衣襟兜回来。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
它从建章阙的飞檐(yan)上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
让(rang)我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都(du)是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区(qu)区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
复:又,再。
(10)未几:不久。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
景气:景色,气候。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。