译文
回到家进门惆怅悲愁。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在(zai)来告状有(you)什么意义?
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
是谁在楼上吹奏起哀怨的(de)玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了(liao)。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
古庙里远远传来缓(huan)慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
早(zao)晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
滞留长安不(bu)是我心愿,心向东林把我师怀念。
渚上低(di)暗,你孤独地穿越过了云层;
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
⑵拒霜:即木芙蓉。
29.以:凭借。
因到官之三月便被召,故云。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
双玉:两行泪。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。