译文
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
但是道德高尚而又善作文章的(de)人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难(nan);而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生(sheng)的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问(wen)的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙(sun)呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在(zai)这里饮酒欢乐过。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
当年和我一起赏花的人儿,如今(jin)细细查点,不足半数在身旁。
可叹在岁(sui)月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
注释
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
(9)仿佛:依稀想见。
⑶曲房:皇宫内室。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
齐作:一齐发出。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”