译文
从前有个医生,自己夸耀自己能(neng)治驼(tuo)背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压(ya)在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和(he)金鸂鵣,在这个春天的早晨(chen),女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
不要再给北面朝廷(ting)上书,让我回到南山破旧茅屋。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末(mo)梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
那树林(lin)枝干纽结,茂茂密密。
注释
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
悔之:为动,对这事后悔 。