译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了(liao)。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不(bu)(bu)等待人。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢(huan)。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉(xun)国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来(lai)是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践(jian)报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
仿佛是通晓诗人我的心思。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
《潼关吏(li)》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
注释
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
41.伏:埋伏。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。