译文
尾声:“算了吧!
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不(bu)随波逐流、有独到的见识,行为(wei)方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而(er)没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志(zhi)在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相(xiang)待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春(chun)光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等(deng)到吧!
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
注释
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
⑧黄歇:指春申君。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。