译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
眼前江船何其匆促,不等到(dao)江流平静就迎着风浪归去。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望(wang)北疆的关塞
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
平缓流动的水啊,冲(chong)不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想(xiang)念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
小舟四周的鸡犬(quan)难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
哪里知道远在千里之外,
注释
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
72.贤于:胜过。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
复:又,再。