译文
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
那成群的野鹿和獐(zhang)子,有(you)的欢跳,有的休息。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世(shi))。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚(xu),夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也(ye)感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却(que)见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹(zhu)子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两(liang)个这样清闲的人罢了。
注释
⑫下流,比喻低下的地位
8、是:这
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
(14)华:花。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
83.妾人:自称之辞。