译文
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
当(dang)年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有(you)洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻(zu)昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处(chu),就是为了告诫四川的老百姓的。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
我命令云师把云车驾(jia)起,我去寻找宓妃住在何处。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
荆(jing)轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
注释
①詄:忘记的意思。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。
64、性:身体。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。
庄王:即楚庄王。