译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
生命随风飘转,此身历尽了艰难(nan),已经不是原来的样子了。
耀眼(yan)的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞(lin)。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服(fu),穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并(bing)不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
注释
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
(7)女:通“汝”,你。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。