译文
小舟四周的(de)鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
你在秋天盛开,从不(bu)(bu)与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
却又为何远至班(ban)禄,不到清晨便及时回返?
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人(ren)都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片(pian)赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
注释
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
2.道:行走。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
6.已而:过了一会儿。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
征新声:征求新的词调。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。