译文
秋天的(de)深夜里高悬着(zhuo)(zhuo)的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
期盼年年岁岁这样度过,其实在(zai)人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两(liang)者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香(xiang)亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽(jin)头便是海边。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
注释
19.晏如:安然自若的样子。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。