译文
习池的风景已与当年不同了(liao),不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
哪一(yi)家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说(shuo):“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这(zhe)些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
我(wo)被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦(pu)。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
⑨小白:齐桓公名。余:我。敢:怎敢。贪:贪妄,意为恃宠而违礼法。陨越:坠落。指违背礼法。
苟:如果,要是。
晓:知道。