译文
就在今夜的曲中,听到故乡的《折(zhe)杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
像冬眠的动物争相在上面安家。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠(zhui)落渭水之滨。
离情缭乱似漫空漂浮的游(you)丝,离人漂泊如(ru)随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
有(you)幸陪天子銮驾(jia)东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神(shen)话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
地宅荒(huang)古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
注释
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。