译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
那得意忘形(xing)的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感(gan)叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为(wei)抚摸到古(gu)老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付(fu)给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动(dong)树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬(jing)。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
⑵华:光彩、光辉。
萦:旋绕,糸住。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
九区:九州也。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。