译文
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手(shou)臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花(hua)送去报春。
生(sheng)平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
两鬓已经稀疏病后又添白发了(liao),卧在床(chuang)榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜(xian)花。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅(chang)呢?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默(mo)默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
④疏棂:稀疏的窗格。
20.恐:害怕。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
[60]要:同“邀”,约请。