译文
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
宁可在枝头(tou)上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无(wu)厌。
(熙宁末年,仲纯(chun)之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山(shan)主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
春色将尽,莺(ying)声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
听到这悲伤的别离曲,驻守边(bian)关的三(san)十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚(shen)么不同呢?
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
(19)斯:则,就。
⑶身歼:身灭。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。