译文
他的妻子在竹林深(shen)处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
戏谑放荡看视万(wan)古贤人,以为那不过是(shi)儿童闹剧。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海(hai),从不再往回流。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭(ting)。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山(shan)坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
②横塘:古塘名,在今南京《城南》曾巩 古诗秦淮河南岸
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
⑥胜:优美,美好
⒁父母之乡:家乡。去:离开。