译文
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
晓行要经过(guo)许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关(guan)。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流(liu)传至今。
各国的音乐互相比(bi)美,乐曲变化多端尽周详。
去年正月十五元宵节(jie),花市灯光像白天一样明亮。
登完山后,希望立(li)即下山,到休玉堂去洗澡。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
⑵赊:遥远。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
⑸幽:通“黝”,青黑色。