译文
魂啊不要去西方!
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
取出笼(long)中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
心(xin)里不安,多次地探问夜漏几何?
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花(hua)残瓣充饥。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我很惭愧,当我年(nian)轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘(chen),明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风(feng)景如画,心情格外舒畅(chang),尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
注释
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
53.北堂:指娼家。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
(15)黄云:昏暗的云色。