译文
有(you)远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上(shang)去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下(xia)的朱(zhu)砂矿,采矿获利为天下第(di)一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折(zhe),水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相(xiang)互交错,不能知道溪水的源头。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
⑶独上:一作“独坐”。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
①石头:山名,即今南京清凉山。
王公——即王导。
159.臧:善。