译文
五月的(de)(de)火焰山(shan)行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
回想起往日在家还是闺秀(xiu)之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
鸟儿们呀,游玩(wan)千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫(gong)的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
⑤南夷:这里指永州。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
8.细:仔细。