译文
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡(xia)的急流。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
昨夜是谁唱出(chu)吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人(ren)的根本道理。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢(man)拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀(xi)薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰(qia)恰欢声啼。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图(tu)捷径必然走投无路。
纱窗倚天而开(kai),水树翠绿如少女青发。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
4 益:增加。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
⑤输力:尽力。