译文
西楚(chu)霸王啊(a),江东子弟人才济济,若能重(zhong)整旗鼓(gu)卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
像冬眠的动物争相在上面安家。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒(mang)不露笔势却苍劲雄浑。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗(cu)布,做衣穿着不厌弃。
如何(he)才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
注释
⑾高阳池,用山简事。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
(11)原:推究。端:原因。