译文
纵有六翮,利如刀芒。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太(tai)平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到(dao)处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
深感长(chang)安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望(wang)已经不大了。
在苹草(cao)萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
已不知不觉地快要到清明。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
注释
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
⑹那(nuó):安闲的样子。
不信:不真实,不可靠。
苍:苍鹰。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。