译文
登上岳阳楼览尽四(si)周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
灾民们受(shou)不了(liao)时才离乡背井。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又(you)攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去(qu)。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得(de)无厌。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻(fan)滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
25.遂:于是。