译文
这一切的一切,都将近结束了……
楫(jí)
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
汉女辛劳织布纳(na)税,巴人地少诉讼争田。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
谷口呼呼刮(gua)大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今(jin)富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪(xin)火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他(ta)想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松(song)林间弹着的琴。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
⑷何限:犹“无限”。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
5、近却无:近看什么色彩见不到。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。