译文
“魂啊归来吧!
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
我心绪惆怅,恰如(ru)东栏那一株白如雪的梨花(hua),居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高(gao)峻的山峰中有红楼隐现。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正(zheng)轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时(shi)能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其(qi)言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
注释
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
征新声:征求新的词调。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
⑼微尚:指学道求仙之愿。