译文
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
投宿的鸟儿,一(yi)群群鸣叫着飞过。
自从你扬帆远(yuan)航到福建,已经是几度月缺又月圆。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
姑娘没来由地抓起一把莲子(zi),向那少年抛(pao)掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
自笑如穿(chuan)东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
步骑随从分列两旁。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
伟大辉煌的太(tai)宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
于是人在哪(na)里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
16、拉:邀请。
22。遥:远远地。
⑤桥:通“乔”,高大。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。