译文
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
头上戴的是什么珠宝首饰(shi)呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁(pang)边(bian)有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷(qiong)经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希(xi)望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居(ju)室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
桃花带着几点露珠。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
注释
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
12、纳:纳入。
④阑(lán):横格栅门。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。