译文
汉江之泽水回绕(rao)着江城,襄(xiang)阳之花容月色(se)实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云(yun)中赦免魏尚的罪(一(yi)样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
在这兵荒马乱的时候,能(neng)够活着回来,确实有些偶然。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
注释
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
10.易:交换。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
(36)为异物:指死亡。