译文
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
在今晚月圆的(de)秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从(cong)旁助兴。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论(lun)是贤还是愚)都终归黄土;
老鹰说:你们(men)别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
我曾告诉贤者堵敖,楚国(guo)将衰(shuai)不能久长。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
下隶:衙门差役。
即:就,那就。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
6.而:
署:官府。