译文
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍(she)也进入了夜色之(zhi)中。断桥头上卖鱼的人也散了。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春(chun)寒。将朱门锁上,冷(leng)冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
我的魂魄(po)追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不(bu)止。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
注释
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
因甚:为什么。
②丛丛:群峰簇聚的样子。
贤愚:圣贤,愚蠢。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。