译文
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
(现在)丹陛下排列着(zhuo)森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
梦中的你恐不会(hui)是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由(you)关山的黑地。
宁(ning)戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听(ting)见后任为大夫。
经不起多少跌撞。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有(you)一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这(zhe)种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
70. 乘:因,趁。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。