首页 古诗词 雪望

雪望

清代 / 李濂

少年上人号怀素,草书天下称独步。墨池飞出北溟鱼,笔锋杀尽中山兔。八月九月天气凉,酒徒词客满高堂。笺麻素绢排数箱,宣州石砚墨色光。吾师醉后倚绳床,须臾扫尽数千张。飘风骤雨惊飒飒,落花飞雪何茫茫!起来向壁不停手,一行数字大如斗。怳怳如闻神鬼惊,时时只见龙蛇走。左盘右蹙如惊电,状同楚汉相攻战。湖南七郡凡几家,家家屏障书题遍。王逸少,张伯英,古来几许浪得名。张颠老死不足数,我师此义不师古。古来万事贵天生,何必要公孙大娘浑脱舞。
"幽人春望本多情,况是花繁月正明。
"清淮无底绿江深,宿处津亭枫树林。
石室寒飙警,孙枝雅器裁。坐来山水操,弦断吊尘埃。
花下围棋日月长。偷摘蟠桃思曼倩,化成蝴蝶学蒙庄。
入京当献赋,封事更闻天。日日趋黄阁,应忘云海边。"
莫嗔阮氏哭途穷,万代深沈恨亦同。瑞玉岂知将抵鹊,
长往遂真性,暂游恨卑喧。出身既事世,高躅难等论。"
矻矻蓬舍下,慕君麒麟阁。笑杀王子乔,寥天乘白鹤。
满城濛濛起香尘。隔墙试听歌一曲,乃是资贤宅里人。
灵光草照闲花红。"
"虞获子鹿,畜之城陬。园有美草,池有清流。
"忆昔鄱阳旅游日,曾听南家争捣衣。
"拙直余恒守,公方尔所存。同占朱鸟克,俱起小人言。


雪望拼音解释:

shao nian shang ren hao huai su .cao shu tian xia cheng du bu .mo chi fei chu bei ming yu .bi feng sha jin zhong shan tu .ba yue jiu yue tian qi liang .jiu tu ci ke man gao tang .jian ma su juan pai shu xiang .xuan zhou shi yan mo se guang .wu shi zui hou yi sheng chuang .xu yu sao jin shu qian zhang .piao feng zhou yu jing sa sa .luo hua fei xue he mang mang .qi lai xiang bi bu ting shou .yi xing shu zi da ru dou .huang huang ru wen shen gui jing .shi shi zhi jian long she zou .zuo pan you cu ru jing dian .zhuang tong chu han xiang gong zhan .hu nan qi jun fan ji jia .jia jia ping zhang shu ti bian .wang yi shao .zhang bo ying .gu lai ji xu lang de ming .zhang dian lao si bu zu shu .wo shi ci yi bu shi gu .gu lai wan shi gui tian sheng .he bi yao gong sun da niang hun tuo wu .
.you ren chun wang ben duo qing .kuang shi hua fan yue zheng ming .
.qing huai wu di lv jiang shen .su chu jin ting feng shu lin .
shi shi han biao jing .sun zhi ya qi cai .zuo lai shan shui cao .xian duan diao chen ai .
hua xia wei qi ri yue chang .tou zhai pan tao si man qian .hua cheng hu die xue meng zhuang .
ru jing dang xian fu .feng shi geng wen tian .ri ri qu huang ge .ying wang yun hai bian ..
mo chen ruan shi ku tu qiong .wan dai shen shen hen yi tong .rui yu qi zhi jiang di que .
chang wang sui zhen xing .zan you hen bei xuan .chu shen ji shi shi .gao zhu nan deng lun ..
ku ku peng she xia .mu jun qi lin ge .xiao sha wang zi qiao .liao tian cheng bai he .
man cheng meng meng qi xiang chen .ge qiang shi ting ge yi qu .nai shi zi xian zhai li ren .
ling guang cao zhao xian hua hong ..
.yu huo zi lu .xu zhi cheng zou .yuan you mei cao .chi you qing liu .
.yi xi po yang lv you ri .zeng ting nan jia zheng dao yi .
.zhuo zhi yu heng shou .gong fang er suo cun .tong zhan zhu niao ke .ju qi xiao ren yan .

译文及注释

译文
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地(di)上偶然留下的爪印差不多呢!
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
轮台城(cheng)头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
  康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持(chi)江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆(chuang)然,询问(wen)园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情(qing)况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
到达了无人之境。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
虎豹在那儿逡巡来往。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。

注释
不足:不值得。(古今异义)
盍:“何不”的合音,为什么不。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
③待:等待。

赏析

  二、狱中瘟疫流行,死者相枕藉。
  《《周颂·烈文》佚名 古诗》对诸侯具有安抚与约束的双重作用。全诗共十三句,不分章,可按安抚与约束之意分为两层:前四句和后九句。前四句是以赞扬诸侯的赫赫功绩来达到安抚的目的。这种赞扬可以说臻于极致:不仅赐予周王福祉,而且使王室世世代代受益无穷。助祭的诸侯都是周王室的功臣,被邀来助祭本身就是一种殊荣,而祭祀时周王肯定其功绩,感谢其为建立、巩固周政权所作的努力,使诸侯在祭坛前如英雄受勋,荣耀非常,对周王室的感激之情便油然而生。
  由于《毛诗序》中有“陈佗无良师傅,以至于不义,恶加于万民焉”数语,郑笺孔疏曲为之说,遂生出了歧义。诗中的“夫”,即彼,犹言那个人,就是指陈佗,但毛传却释为:“夫,傅相也。”郑笺则云:“陈佗之师傅不善,群臣皆知之,”“国人皆知其(按指(an zhi)(an zhi)师傅)有罪恶而不诛退,终致祸难。”孔疏进一步发挥道:“陈佗亡身不明,由希(稀)睹良师之教,故有此恶……故又戒之云:‘汝之师傅不善,国内之人皆知之矣,何以不退去之乎?’欲其退恶傅就良师也。”经过这样的曲解,这首诗的矛头所向就从陈佗转到了他的师傅身上。孔疏一方面称陈佗之恶“由其师傅不良,故至于此”,一方面又称“故作此诗以刺佗”,明显地不能自圆其说。郑笺云:“不义者谓弑君而自立。”孔疏谓:“不义之大,莫大于弑君也。……陈佗弑君自立之事也。……陈佗所杀大子免,而谓之弑君者,以免为大子,其父卒,免当代父为君,陈佗杀之而取国,故以弑君言之。”既肯定陈佗为窃国弑君之元凶,罪莫大焉,而又归咎于师傅之不良,期望陈佗诛退恶师,悬崖勒马。这种荒谬的伦理逻辑只能暴露出笺疏作者为统治者开脱罪责的意图,统治者即使有弑逆之行,也要让别人为之承担罪责,这或许是温柔敦厚的诗教使然。胡承珙《毛诗后笺》指出:“若在桓公卒后,则佗已身为大逆,而尚鳃鳃然追咎于其傅之不良,纵罪魁而诛党恶,无此断狱之法。”
  颔联:“不收金弹抛林外,却惜银床在井头。”写少侯的豪侈游乐。“不收金弹”用韩嫣事,典出《西京杂记》。上句说他只求玩得尽兴,贵重的金弹可以任其抛于林外,不去拾取。可见他的豪侈。下句则又写他对放在井上未必贵重的辘轳架(即所谓“银床”,其实不一定用银作成)倒颇有几分爱惜。这就从鲜明对照中写出了他的无知。黄彻说:“二句曲尽贵公子憨态。”这确是很符合对象特点的传神描写,讽刺中流露出耐人寻味的幽默。
  诗的第一句连用三个“鹅’字,这种反复咏唱方法的使用,表达了诗人对鹅的热爱,增强了感情上的效果。
  李夫人卒于公元前108年(元封三年)之后、公元前104年(太初元年)之前的一个秋天。汉武帝《《李夫人赋》刘彻 古诗》当作于那段时间内,此时武帝49岁到53岁。
  起首二句以客观描写为主,三四两句则加强了抒情的氛围。而且在似乎不相关的松和风之间冲突顿起,令听者心惊,观者颜开。两个“一何”强调诗人感受的强烈,一“盛”一“劲”表现冲突的激烈和诗人的感情倾向。第三句诗顺接第二句,第四句呼应首句,章法绵密,展开有序。
  汪森《韩柳诗选》曰:“‘丛萼’四句,写物极能刻画。”“丛萼中竞秀,分房外舒英”,写所《植灵寿木》柳宗元 古诗成活、生长、开花的情景。从“竞秀”和“舒英”看,该灵寿木在诗人的精心培养下茁壮成长的确令人欣慰。也可得知,诗人为它付出了多少心血和汗水。“柔条乍反植,劲节常对生”。灵寿木枝条细而韧,故有枝条时从树上倒垂向下,突兀强劲的枝节,又常相对而生。好一幅灵寿木的生态图,其外柔内刚的形态,简直能呼之欲出。难怪汪森大加赞叹。
  本诗虽区区二十个字,却写出了当时的实情:单于在“月黑雁飞高”的情景下率军溃逃,将军在“大雪满弓(man gong)刀”的奇寒天气情况下准备率军出击。一逃一追把紧张的气氛全部渲染了出来。诗句虽然没有直接写激烈的战斗场面,但留给了读者广阔的想象空间,营造了诗歌意蕴悠长的氛围。
  第三段描摹两军厮杀的激烈、悲惨的情状,是全篇的主体。作者以“吾想夫”驰骋其宏伟的想象,用铺排扬厉、踵事增华的笔法,描绘了两次两军交锋的战争场面,且一次(yi ci)比一次激烈,一次比一次残酷。如是在北风掀动沙漠的地方,胡兵凭借地利进犯,中原主将骄慢轻敌,仓促应战,兵卒畏于严酷的军法,不得不拼命死战。两军相搏,厮杀声震撼山川,崩裂江河,攻势迅猛,如雷鸣闪电。如是在“穷阴凝闭,凛冽海隅”的“苦寒”季节,胡兵又凭借天时“径截辎重,横攻士卒”,中原将士被杀得“尸填巨港之岸,血满长城之窟。无贵无贱,同为枯骨”,惨不可言。行文至此,作者又以骚体句式抒写凄恻悲愤之情,深沉凭吊之意。两军交锋激战,鼓衰力尽,矢竭弦绝,白刃相交,宝刀断折,士卒浴血拼杀,场面悲壮而激烈。在此生死关头,士卒心情极为矛盾:“降矣哉?终身夷狄!战矣哉?骨暴沙砾。”真是字字悲痛,声声哀怨。这发自士卒肺腑的心声,是对扩边战争的血泪控诉。作者满怀沉痛心情,以凝重的笔墨,描写了全军覆没后战场上的沉寂、阴森、凄怆的景象,与前文两军厮杀时那种“势崩雷电”的声势形成了强烈的对照,也是对前文“往往鬼哭,天阴则闻”的呼应。面对这种惨相,作者那“伤心哉”的感情发展到了高潮,发出了“伤心惨目,有如是耶”的深沉浩叹,它撞击着历代读者的心扉!
  这首歌行运笔极为自然,而自然中又包含匠心。首句称地,不直言秦、楚,而称“楚山”、“秦山”,不仅与归山相应,气氛谐调,增强隐逸色调;而且古人以为云触山石而生,自然地引出了白云。择字之妙,一笔双关。当诗笔触及湘水时,随事生情,点染上“女萝衣”一句。屈原《九歌·山鬼》云:“若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。”“女萝衣”即代指山鬼。山鬼爱慕有善行好姿的人,“被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思。”汉代王逸注云:“所思,谓清洁之士若屈原者也。”这里借用这一故实,意谓湘水对洁身修德之人将以盛情相待,进一步渲染了隐逸地的可爱和归者之当归。而隐以屈原喻归者,又自在言外。末句一个“堪”字包含无限感慨。白云堪卧,也就是市朝不可居。有了这个“堪”字,“君早归”三字虽极平实,也含有无限坚定的意味了。表现得含蓄深厚,平淡中有锋芒。
  此诗在艺术上造诣颇深。诗主要运用白描手法,为后世勾勒了一幅上古时代农业生产方面的民情风俗画卷。其中的人物,如农人、妇子、寡妇、田唆、曾孙,虽着墨无多,但各(dan ge)有各的身份动作,给人以真实感受。凡此均体现出诗作的艺术魅力,给人无穷回味。
  全诗一二两句叙写登楼的时间、地点以及环境气氛。夜深人寂,金陵城下西风乍起,诗人独上西城,举目四望,只见整个吴越原野全都被如水的月光笼罩了,呈现出一片朦胧的景色。这两句起笔平稳,境界阔大,虽未言情,而墨浓情深,从而为以下所抒发的思古幽情,蓄足了力量。
  魏国地处北方,“其地陋隘而民贫俗俭”(朱熹语)。然而,华夏先民是勤劳而乐观的,《魏风·《十亩之间》佚名 古诗)即勾画出一派清新恬淡的田园风光,抒写了采桑女轻松愉快的劳动心情。
  “八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。”起势迅猛。“风怒号”三字,音响宏大,犹如秋风咆哮。一个“怒”字,把秋风拟人化,从而使下一句不仅富有动作性,而且富有浓烈的感情色彩——诗人好不容易盖了这座茅屋,刚刚定居下来,秋风却怒吼而来,卷起层层茅草,使得诗人焦急万分。
  此诗开头四句可以说是对筑城的士兵和潼关关防的总写。漫漫潼关道上,无数的士卒在辛勤地修筑工事。“草草”,劳苦的样子。前面加一“何”字,更流露出诗人无限赞叹的心情。放眼四望,沿着起伏的山势而筑的大小城墙,既高峻又牢固,显示出一种威武的雄姿。这里大城小城应作互文来理解。一开篇杜甫就用简括的诗笔写出唐军加紧修筑潼关所给予他的总印象。

创作背景

  韦庄是唐初宰相韦见素后人,诗人韦应物四世孙。至韦庄时,其族已衰,父母早亡,家境寒微,虽才敏力学,但时运迟来。韦庄本来住在长安附近,后来移居虢州。黄巢起义军攻破长安时,他正来京城应试,有感于这座古都的兴替盛衰,抚今伤昔,写下了这首“感慨遥深,婉而多讽”的七律《《忆昔》韦庄 古诗》。

  

李濂( 清代 )

收录诗词 (9411)
简 介

李濂 (1489—1566后)明河南祥符人,字川甫,一作川父,号嵩渚。正德九年进士。任沔阳知州、同知宁波府,升山西佥事。少负俊才,尝驰马夷门外,酾酒悲歌,慨然慕信陵君、侯生之为人。里居四十余年而卒。博学多闻,以古文名于时。曾作《理情赋》,李梦阳见而往访。濂初甚得意,久之,乃知梦阳持论偏颇。有《祥符乡贤传》、《汴京遗迹志》、《医史》、《观政集》、《嵩渚集》等。

题弟侄书堂 / 宇文卫杰

背河见北雁,到洛问东人。忆昔游金谷,相看华发新。"
豪杰入洛赋》)"
昨闻咸阳败,杀戮净如扫。积尸若丘山,流血涨丰镐。
款言忘景夕,清兴属凉初。回也一瓢饮,贤哉常晏如。"
"杨柳青青莺欲啼,风光摇荡绿苹齐,金阴城头日色低。
夕阳明处水澄鲜。江城秋早催寒事,望苑朝稀足晏眠。
种药疏故畦,钓鱼垂旧钩。对月京口夕,观涛海门秋。
鸿渐升仪羽,牛刀列下班。处腴能不润,居剧体常闲。


马诗二十三首·其二 / 严傲双

"碧江头与白云门,别后秋霜点鬓根。长记学禅青石寺,
"偶向芦花深处行,溪光山色晚来晴。
多把沈檀配龙麝,宫中掌浸十香油。
"书秃千兔毫,诗裁两牛腰。笔踪起龙虎,舞袖拂云霄。
金吾细仗俨威仪,圣旨凝旒对远夷。
一双鸂鶒绣初成。采莲女散吴歌阕,拾翠人归楚雨晴。
花香天界事,松竹人间别。殿分岚岭明,磴临悬壑绝。
西僧示我高隐心,月在中峰葛洪井。"


深虑论 / 公良瑞丽

耳目静无哗,神超道性深。乘兴得至乐,寓言因永吟。"
更得孤卿老书札,人间无此五般高。"
"紫云楼下曲江平,鸦噪残阳麦陇青。
昨闻咸阳败,杀戮净如扫。积尸若丘山,流血涨丰镐。
"抛舍东山岁月遥,几施经略挫雄豪。
何时回光一相眄。欲投君,保君年,幸君持取无弃捐。
"移桧托禅子,携家上赤城。拂琴天籁寂,欹枕海涛生。
"春风驻游骑,晚景澹山晖。一问清泠子,独掩荒园扉。


丁香结·夷则商秋日海棠 / 犁德楸

僧禅寂寂无人迹,满地落花春又过。"
虏骑纷纷翦应碎。匈奴破尽看君归,金印酬功如斗大。"
西国有美女,结楼青云端。蛾眉艳晓月,一笑倾城欢。
爱甚真成癖,尝多合得仙。亭台虚静处,风月艳阳天。
十洲人听玉楼晓,空向千山桃杏枝。"
"尔有鸟迹书,相招琴溪饮。手迹尺素中,如天落云锦。
"省从骑竹学讴吟,便殢光阴役此心。寓目不能闲一日,
云母屏前绣柱衣,龙床闲卷谏书帏。


跋子瞻和陶诗 / 马佳小涛

爽欲除幽簟,凉须换熟衣。疏篷谁梦断,荒径独游稀。
徒令惭所问,想望东山岑。"
冠盖趋梁苑,江湘失楚材。豫愁轩骑动,宾客散池台。"
如虺如蛇不足拟。涵物为动鬼神泣,狂风入林花乱起。
贵为丞相封侯了,归后家人总不知。"
"珠幡绛节晓霞中,汉武清斋待少翁。
搜句石平怜藓深。各历宦途悲聚散,几看时辈或浮沈。
恨不当际会,预为执鞭僮。劳歌下山去,怀德心无穷。"


赠女冠畅师 / 皇元之

兔起马足间,苍鹰下平畴。喧唿相驰逐,取乐销人忧。
"停车邀别乘,促轸奏胡笳。若见楚山暮,因愁浙水赊。
"明月孤舟远,吟髭镊更华。天形围泽国,秋色露人家。
何处求玄解,人间有洞天。勤行皆是道,谪下尚为仙。
"吾家青萍剑,操割有馀闲。往来纠二邑,此去何时还。
多谢贤侯振吾道,免令搔首泣途穷。"
恋寝嫌明室,修生愧道书。西峰老僧语,相劝合何如。"
信陵夺兵符,为用侯生言。春申一何愚,刎首为李园。


太湖秋夕 / 项怜冬

明湖落天镜,香阁凌银阙。登眺餐惠风,新花期启发。"
旷野看人小,长空共鸟齐。高山徒仰止,不得日攀跻。"
诗八首,如《河阳居家女》长篇一首,押五十二韵,
去去怀前浦,茫茫泛夕流。石逢罗刹碍,山泊敬亭幽。
秦女学筝指犹涩。须臾风暖朝日暾,流音变作百鸟喧。
家在汀洲梦去迷。发白每惭清鉴启,酒醒长怯子规啼。
"吴兴老释子,野雪盖精庐。诗名徒自振,道心长晏如。
浣纱古石今犹在。桃李新开映古查,菖蒲犹短出平沙。


国风·卫风·河广 / 酒斯斯

麻尾尚犹龙字湿,便从天上凤衔来。
却念喧哗日,何由得清凉。疏松抗高殿,密竹阴长廊。
须信华枯是偶然。蝉噪疏林村倚郭,鸟飞残照水连天。
鹤归华表望不尽,玉笥山头多白云。"
"逍遥东城隅,双树寒葱茜。广庭流华月,高阁凝馀霰。
暂回丹青虑,少用开济策。二友华省郎,俱为幕中客。
折芳洲之瑶华。送飞鸟以极目,怨夕阳之西斜。
须信孤云似孤宦,莫将乡思附归艎。"


十月二十八日风雨大作 / 悉听筠

早闻群黄鹤,飘举此江岫。陵谷空霭然,人樵已雏鷇.
春至林木变,洞房夕含清。单居谁能裁,好鸟对我鸣。
"野客围棋坐,支颐向暮秋。不言如守默,设计似平雠。
一寻遗迹到仙乡,云鹤沈沈思渺茫。丹井岁深生草木,
翰墨缘情制,高深以意裁。沧洲趣不远,何必问蓬莱。"
今游方厌楚,昨梦先归越。且尽秉烛欢,无辞凌晨发。
元亮门前日暖时。花密宛如飘六出,叶繁何惜借双眉。
"述职抚荆衡,分符袭宠荣。往来看拥传,前后赖专城。


菩萨蛮·春闺 / 谷梁皓月

梯穷闻戍鼓,魂续赖丘祷。敞豁天地归,萦纡村落好。
"绿衣宛地红倡倡,熏风似舞诸女郎。
可惜吴宫空白首。"
"香尘未歇暝烟收,城满笙歌事胜游。
唯闻山鸟啼,爱此林下宿。"
澹泊风景晏,缭绕云树幽。节往情恻恻,天高思悠悠。
谓言雨过湿人衣。"
诸王若鸾虬,肃穆列藩维。哲兄锡茅土,圣代罗荣滋。