译文
美好的(de)时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年(nian)情!
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮(xu)。离别时凝定了泪眼空自相觑(qu)。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他(ta),可是今夜如何熬得过去?
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
今日生离死别,对泣默然无声;
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁(shui)家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
注释
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
惟:只。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。